അമേരിക്കയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യദിനമായ ജൂലൈ നാലിലെ യാത്രാതിരക്കിന് തൊട്ടുമുമ്പ് രാജ്യത്ത് ആഞ്ഞുവീശിയ ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റ് വ്യോമഗതാഗതത്തെ താറുമാറാക്കി. ഇതിനെത്തുടർന്ന് 1,900-ൽ അധികം വിമാനങ്ങൾ വൈകുകയും  റദ്ദാക്കുകയും  ചെയ്തു. നെവാർക്ക്, ഫിലാഡൽഫിയ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ, റീഗൻ തുടങ്ങിയ യു.എസ്. വിമാനത്താവളങ്ങളെയാണ് ഇത് സാരമായി ബാധിച്ചത്.

മിന്നൽ, കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ്, റാംപ് അടച്ചിടൽ തുടങ്ങിയ കാരണങ്ങൾ അമേരിക്കൻ എയർലൈൻസ്, ഡെൽറ്റ, യുണൈറ്റഡ്, ജെറ്റ്ബ്ലൂ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ വിമാനക്കമ്പനികൾക്ക് വലിയ തിരിച്ചടിയായി. ഇത് ആയിരക്കണക്കിന് യാത്രക്കാരെ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ കുടുക്കുകയും വേനൽക്കാലത്തെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ വാരാന്ത്യങ്ങളിലൊന്നിൽ വലിയ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് ഇടയാക്കുകയും ചെയ്തു. യാത്രക്കാരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ലഘൂകരിക്കാൻ വിമാനക്കമ്പനികളും വിമാനത്താവള അധികൃതരും ശ്രമിച്ചുവരികയാണ്.

English summary:

 Thousands of Flights Canceled in U.S. Due to Severe Storms; Passengers Stranded in Chaos